| Did you notify the Coast Guard about this? No. | - คุณเเจ้งให้ยามชายฝั่งรู้รึยัง |
| The Coast Guard closed the beaches, as waves have grown too big for.... | หน่วยกู้ภัยสั่งปิดหาดเพราะคลื่นสูงมาก |
| I need to kill some time before the Coast Guard gets here to tow my boat. | ผมแค่มาฆ่าเวลาจนกว่า เจ้าหน้าที่น่านน้ำจะมาช่วยลากเรือผม |
| Tom, coast guard wants you on the radio. | ทอม ยามฝั่งอยากคุยกับคุณ เขาอยู่ในสาย |
| And this morning, the coast guard found his empty boat floating in the y. | และเมื่อเช้านี้ ตำรวจชายฝั่งพบเรือของเค้าลอยอยู่กลางมหาสมุทร ว่างเปล่า |
| The coast guard is searching 100 square miles of the ocean. | ยามชายฝั่งกำลังค้นหา 100 ตารางไมล์ในมหาสมุทร |
| Further away from the coast guard slip? | ไว้ให้ไกลจากสายตายามชายฝั่งใช่มั้ย |
| I sent the coast guard out there to look for him. | ผมให้ยามชายฝั่งช่วยตามหาเขา |
| 'cause when I sent the coast guard over there, they couldn't find you. | เพราะผมส่งยามชายฝั่งตรงนั้น ไปตามหาคุณแต่ไม่เจอ |
| We were sadly unable to do the taping at Casa Pacifica because of the Coast Guard radio interference, so we ended up at the rather more modest Smith house, which was owned by a local Republican businessman. | เราได้แ่ต่เสียดายที่ไม่ได้ ไปอัดเทปกันที่คาซา แปซิฟิคา เพราะคลื่นวิทยุยามชายฝั่ง ส่งสัญญาณรบกวน เราเลยยุติ แล้วย้ายไปที่ดูหรูยิ่งกว่า คือที่คฤหาสถ์สมิธ |
| Listen, it's official, the Coast Guard has issued a hurricane warning. | ฟังน่ะ ยามฝั่งประกาศเป็นทางการ มีเรื่องประกาศเตือนเฮอร์ริเคน |
| The coast guard is launching four vessels... | พวกยามชายฝั่งเริ่มเดินเรือสี่ลำแล้ว |